译文
巴水忽然像是到了(liao)尽头,而青天(tian)依然夹在上面。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
依旧是秦汉时(shi)期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
⑥忺(xiàn):高兴。
衔涕:含泪。
④拟:比,对着。
孱弱:虚弱。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”