译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存(cun)亡之痛。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
这两年离家(jia)在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花(hua)却刚刚开始绽放。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖(xiu)。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显空寂。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
闼:门。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
惕息:胆战心惊。