译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
日暮之际,荷叶(ye)如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而(er)去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那(na)高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
“魂啊回来吧(ba)!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦(lu)。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
(60)是用:因此。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
(19)已来:同“以来”。
⑧苦:尽力,竭力。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。