译文
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯(bei),禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满(man)了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
一年一度的秋(qiu)风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知(zhi)家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉(diao)旧日的恩情。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
(48)度(duó):用尺量。
日晶:日光明亮。晶,亮。
巢燕:巢里的燕子。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。