译文
我日夜思念的(de)故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
也许饥饿,啼走路旁(pang),
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又(you)有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑺墉(yōng拥):墙。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
④六:一说音路,六节衣。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。