译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一(yi)人把守千军万马难攻占。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他(ta)的身影。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木(mu)茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张(zhang)开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按(an)照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非(fei)常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞(sai)远远连接云中郡。
自古来河北山西的豪杰,
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(11)门官:国君的卫士。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
4、云断:云被风吹散。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。