译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有(you)尽头。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟(niao)白鹭。吴中四桥(qiao)的河湾渡口,当年都是我常(chang)游的去处。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前(qian)做折花的游戏。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
151. 纵:连词,纵然,即使。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
挼(ruó):揉搓。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。