译文
好风景已经连续多月了(liao),这里(li)(li)的美景是周围所没有的。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
天下的形(xing)势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢(ne)?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家(jia)有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁(bi)到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑧盖:崇尚。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。