译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会(hui)辜负了我一番痴恋情意。翻译二
萋萋的芳草,遮(zhe)盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地(di)一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄(qi)迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
保持清白节(jie)操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
9、市:到市场上去。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
57.奥:内室。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。