译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁(fan)花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
帝尧不(bu)告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开(kai)元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
即使冷冷清(qing)清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
尾声:
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。