译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀(sha)了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁(chou)苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降(jiang)(jiang)。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
宁可马上死去魂(hun)魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
安居的宫室已确定不变。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(9)容悦——讨人欢喜。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
(30)甚:比……更严重。超过。