译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人(ren)来(lai)过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑(xiao)象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天(tian)下大亮。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就(jiu)已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船(chuan)来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
(8)实征之:可以征伐他们。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。