译文
早年我被容貌美丽所误,落(luo)入宫中;
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
在人间四(si)月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑵篆香:对盘香的喻称。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。