译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天(tian)(tian)空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫(man)长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春(chun)天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐(le),镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
太阳从东方升起,似从地底而来。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑴四郊:指京城四周之地。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
22. 归:投奔,归附。
(20)盛衰:此指生死。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。