译文
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与(yu)职位相符合”的(de)(de)话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人(ren)也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地(di)暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
早上的霜露刚(gang)刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了(liao)。想来重(zhong)重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
悠闲(xian)地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(10)病:弊病。
(68)承宁:安定。
⑤闲坐地:闲坐着。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。