译文
魂魄归来吧!
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交(jiao),说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
山坡田野间草木(mu)茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
别用遥远处的西江水,空口许诺(nuo)给快要渴死的东(dong)(dong)海溟臣。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
天王号令,光明普照世界;
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
④霜月:月色如秋霜。
开罪,得罪。
⒁寄寓:犹言旅馆。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。