译文
荀巨(ju)伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了(liao),你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
那时游乐所至,都有题诗,不下千(qian)首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
季鹰:张翰,字季鹰。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
(9)釜:锅。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑸裾:衣的前襟。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。