译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边(bian)激流的喧闹。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
那些什么(me)名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
到手的美好风光(guang)可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白(bai)头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
衰翁:老人。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑨南浦:泛指离别地点。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。