译文
相(xiang)信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
离开(kai)家乡后(hou)客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水(shui)消失。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又(you)在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
上相:泛指大臣。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
③后车:副车,跟在后面的从车。