译文
万(wan)里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思(si)绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜(shuang)飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气(qi)太浓蝴蝶难以亲近。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
顾;;看见。
只手:独立支撑的意思。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。