译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪(zhe)万里(li)远行。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾(zhan)湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹(you)豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威(wei)风。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑥了知:确实知道。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
2 日暮:傍晚;天色晚。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”