译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
白发已先为远客伴愁而生。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现(xian)在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
29.行:去。
95.郁桡:深曲的样子。
⑿只:语助词。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
②乳鸦:雏鸦。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
[21]盖:伞。