译文
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮(liang)吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔(ben)波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城(cheng)哀吟,身上的创伤被被寒风一吹(chui),如刀割一般,实在令人难以忍受。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙(sha)鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
⑵秋河:指银河。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
13.是:这 13.然:但是
埋:废弃。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
好事:喜悦的事情。