译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
随着君到家里五六,君的父母常常有(you)话告诉我。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
头上戴的是什么(me)珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
大将军威严地屹立发号施令,
后来人看待今(jin)天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十(shi)一年了。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
4.辜:罪。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。