译文
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
忽然(ran)(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
吴越美(mei)女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒(lan)得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边(bian)驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮(mu)春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨(li)花悠悠地思念她。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
此:这。
⑦思量:相思。
⑦二老:指年老的双亲。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
惑:迷惑,疑惑。
④蛩:蟋蟀。