译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三(san)具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我好比知时应节的鸣虫,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩(nen)叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
颇:很。
5.将:准备。
(28)擅:专有。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。