译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此(ci)(ci)凭依栏杆?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
登上北芒山啊,噫!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力(li)(li)拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
智力:智慧和力量。
58.从:出入。