译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
如画江山与身(shen)在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我好比知时应节的鸣虫,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我恨不得
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
离愁萦绕,看着眼前连(lian)绵无际的春草,想起与心上人同游时它们(men)还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了(liao)我的家乡!
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
②[泊]停泊。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
77.絙(geng4):绵延。
[13]崇椒:高高的山顶。