译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过(guo)一圈,又回到原处(chu).。
太平一统,人民的幸福无量!
三年过去,庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
透过窗子看见(jian)小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
明天又一个明天,明天何等的多。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国(guo)香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。