译文
我和采铅的(de)工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
楚南一带春天的征候来得早,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静(jing)卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最(zui)得意的去处(chu)是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈(lie)的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而(er)那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
16.焚身:丧身。
⑹扉:门扇。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
而:连词表承接;连词表并列 。