译文
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
虽然有贤明的主人,但你(ni)终究是身在客中,处于异乡。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离(li)秦国,用厚礼和信(xin)物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者(zhe)到秦国接受(shou)土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军(jun)队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
欣然:高兴的样子。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。