译文
口衔低枝,飞跃艰难;
明妃即将离去的(de)(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
可(ke)知道造物主是何心意?莫非人心中(zhong)的苦难还没有磨平。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片(pian)豪情!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经(jing)图》。(在)俯(fu)仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚(gang)过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
296. 怒:恼恨。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
孤烟:炊烟。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
(34)花枝:比喻陈圆圆。