译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像(xiang)打(da)翻了的水盆。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人(ren)起义。苛捐(juan)杂(za)税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
抬头望着孤雁(yan),我在想——托你带个信给远地的人。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
但风(feng)雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这一切的一切,都将近结束了……
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮(fu)云。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
笔直而洁净地立在那里,
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑶棹歌——渔歌。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
夹岸:溪流两岸。