译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
皇宫中和朝廷(ting)里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春(chun)雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护(hu)战士一目了然。
日照城隅,群乌飞翔;
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。