译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同(tong)出自画中。
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右(you)丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫(shan)还是小蛮的细针(zhen)密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清(qing)是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬(peng)勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
魂啊不要去南方!
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
魂魄归来吧!
注释
2.传道:传说。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
齐:一齐。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑦隅(yú):角落。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。