译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我虽已年老体衰,时日无(wu)多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘(pan)旋。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做(zuo)事吗?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般(ban)的发髻上华丽佩饰,抵得上几(ji)个乡的赋税。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑵翠微:这里代指山。
19.易:换,交易。
⑴竞渡:赛龙舟。