译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心(xin)清凉。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕(rao)舱的秋水凄寒。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和(he)向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑶拊:拍。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
清圆:清润圆正。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。