译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心(xin)窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王(wang)御衣寒。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑯无恙:安好,无损伤。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。