译文
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千(qian)顷云因为有(you)天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人(ren),不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
西王母亲手把持着天地的门户,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
其一
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈(qu)指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(13)从容:舒缓不迫。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
酲(chéng):醉酒。
15、故:所以。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
郎中:尚书省的属官
⑦嫌吝,怨恨耻辱