译文
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风(feng)艰难地前行。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞(fei)舞,罗衣显得格外寒冷。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤(shang)情。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐(yan),向着远(yuan)方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫(mo),莫,莫!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
假舟楫者 假(jiǎ)
如今我就像那两三棵树一样(yang)静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⒅思:想。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑿秋阑:秋深。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
朱颜:红润美好的容颜。
类:像。
80弛然:放心的样子。