译文
其一
蒲(pu)生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知(zhi)自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了(liao)我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常(chang)常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯(kuai)。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树(shu)木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花(hua)草以忘却世态纷纭。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
兴尽:尽了兴致。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
区区:很小。