译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
空林(lin)积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
终身(shen)都能保持快乐,延年益寿得以长命。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下(xia)饮得醉态(tai)可掬。
结(jie)党营私的人苟安(an)享乐,他们的前途黑暗而险阻。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
“魂啊回来吧!
注释
颠掷:摆动。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。