译文
美貌虽然也相(xiang)近,纺织技巧差得(de)多。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样(yang)在(zai)历史上千载传名。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
长满蓼花的岸边(bian),风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
7、更作:化作。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
井底:指庭中天井。
①信州:今江西上饶。