译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
魂啊不要去南方!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
这里悠闲自在清静安康。
林中(zhong)落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
怎样才能求得盛妆的女子相对(dui)而舞,我喝酒正(zheng)香,把彩虹作锦帛赏给她们。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
仿佛是通晓诗人我的心思。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
满眼泪:一作“满目泪”。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。