译文
今年春天眼看就要过(guo)去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
此江之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜(shun)山和酒糟台。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
矣:了。