译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修(xiu)必然爱慕。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中(zhong)坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称(cheng)得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期(qi)盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元(yuan)吉啊,你是否明白这一点呢?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
轲峨:高大的样子。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
17.澨(shì):水边。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。