译文
城头上画角之声响起,匣(xia)中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历(li)经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿(hong)雁到紫色天廷。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
万里外的家乡来了一封(feng)信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(7)女:通“汝”,你。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
5.参差:高低错落的样子。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。