译文
也许是园(yuan)主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
夜幕降临,云气(qi)收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
想此(ci)刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
希望迎接你一同邀游太清。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
来寻访。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
为:给,替。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑧捐:抛弃。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。