译文
魂魄归来吧!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远(yuan)在陇山的友人。
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天涯,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
到了南(nan)徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬(yang)州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽(sui)年老,还能吃饭吗?
注释
去:距离。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。