译文
我(wo)躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
将水榭亭台登临。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住(zhu)童颜,何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们(men)也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫(pin)子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(10)革:通“亟”,指病重。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
感激:感动奋激。
奇气:奇特的气概。